Port Alberni writer Jacqueline Carmichael’s latest book is ‘Heard Amid the Guns: True Stories from the Western Front, 1914-1918.’ (Photo courtesy Chris Hancock Donaldson)

Port Alberni writer Jacqueline Carmichael’s latest book is ‘Heard Amid the Guns: True Stories from the Western Front, 1914-1918.’ (Photo courtesy Chris Hancock Donaldson)

Vancouver Island writer tells diverse stories from First World War in new book

Jacqueline Carmichael presents ‘Heard Amid the Guns: True Stories from the Western Front, 1914-1918’

Jacqueline Carmichael isn’t done telling stories from the First World War.

Two years ago the Port Alberni writer released Tweets from the Trenches, a book of poetry that drew from letters and journals from First World War. Carmichael said she had a lot of material left over and on Nov. 3 she released her next book on the subject, Heard Amid the Guns: True Stories from the Western Front, 1914-1918.

This time Carmichael is leaning on her journalism background and presenting the collected stories in reportage style. Like the previous book, Heard Amid the Guns goes beyond soldiers and aims to provide many “entry points” into the greater story of the First World War.

“I really wanted to be a bit kaleidoscopic. To be a lot of little stories,” Carmichael said. “To me it felt like if I could present a lot of little stories then people could … find something that resonated with them because there are animals, there are nurses, there are conscientious objectors and [I’m] just hoping to shed a lot of little lights.”

Carmichael read from Heard Amid the Guns this past Thursday at an online Federation of B.C. Writers event called Women Who Write About War. She was joined by Annette Fulford and Susan Raby-Dunne, writers of stories about Canadian war brides and John McCrae, as well as Liz Rachel Walker, author of the Second World War mystery novel The Dieppe Letters.

Among the resources Carmichael utilized in her research was Vancouver Island University’s Canadian Letters and Images Project, an electronic archive containing more than 35,000 letters, diaries, photographs and other personal items documenting the Canadian war experience from the 19th century to the Korean War. In finding stories to highlight, Carmichael said she was interested in participants from various backgrounds and that diversity was a priority.

“I was just looking for a range so there would be different kinds of experiences,” she said. “There were people who were famous and people who you’ve never heard of. People who were from wealthy backgrounds, people who came from poverty. People who lied about their age because they were too young to fight, they fudged on their age because they were too old to fight.”

Carmichael says there are so many stories from the war and her book is “like a fly on the tip of the iceberg.” Heard Amid the Guns focuses on those on the Allied side of the war with strong Canadian representation, including Nanaimo couple Arthur and Alice Leighton. Arthur was a lawyer and Boer War veteran who served in the infantry while Alice worked as a nurse caring for blind soldiers in London.

Their correspondence contained some lighter moments, like the time Arthur sent Alice a German helmet as a souvenir.

“The helmet came all safe and is such a beauty – the men were all so interested in it and I have promised to photograph most of them with it on,” she wrote.

In that letter, from Nov. 15, 1918, Alice also describes the crowded London streets in the aftermath of the Armistice, which Carmichael noted featured very little social distancing as there was a pandemic happening back then as well. Alice also expressed her disbelief that the war was finally over and that she and Arthur would be reunited at last.

“The last week dearie has been the hardest I have had for I was so afraid something might happen at the very last,” she wrote. “I went down on my knees dearie when I knew for sure you were coming back to me.”

WHAT’S ON … To see video trailers for Heard Amid the Guns, click here.


Like us on Facebook and follow us on Twitter


Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

News Bulletin file photo
Wrong set of golf clubs given away outside Nanaimo thrift store

Family spreading word about mistake in hopes clubs might be returned to them

The Regional District of Nanaimo faces challenges with garbage bin replacement requests. (Michael Briones photo)
Regional District of Nanaimo faces challenges to meet requests for garbage bin replacements

Waste manager says RDN will have a surplus of 100-litre carts

Nanaimo RCMP are investigating after a hit-and-run incident outside the 7-Eleven store at University Village Mall Feb. 3. (Photo submitted)
UPDATE: Nanaimo RCMP speak to people of interest in hit-and-run investigation

Police continuing to investigate Feb. 3 incident in Harewood

(News Bulletin file)
Wellington, Ladysmith secondary schools latest with COVID-19 cases

NDSS and Bayview Elementary also experienced exposures, says SD68

Provincial health officer Dr. Bonnie Henry updates B.C. on the COVID-19 situation. (B.C. government)
Dr. Bonnie Henry predicts a ‘post-pandemic world’ for B.C. this summer

‘Extending this second dose provides very high real-world protection to more people, sooner’

Malawian police guard AstraZeneca COVID-19 vaccines after the shipment arrived in Lilongwe, Malawi, Friday March 5, 2021. Canada is expecting its first shipments of AstraZeneca vaccine next week. (Associated Press/Thoko Chikondi)
B.C.’s daily COVID-19 cases climb to 634 Friday, four more deaths

Currently 255 people in hospital, 66 in intensive care

A crashed helicopter is seen near Mt. Gardner on Bowen Island on Friday March 5, 2021. Two people were taken to hospital in serious but stable condition after the crash. (Irene Paulus/contributed)
2 people in serious condition after helicopter goes down on Bowen Island

Unclear how many passengers aboard and unclear where the helicopter was going

Surrey Pretrial in Newton. (Photo: Tom Zytaruk)
B.C. transgender inmate to get human rights hearing after being held in mostly male jail

B.C. Human Rights Tribunal member Amber Prince on March 3 dismissed the pretrial’s application to have Makayla Sandve’s complaint dismissed

Supporters rally outside court as Pastor James Coates of GraceLife Church is in court to appeal bail conditions, after he was arrested for holding day services in violation of COVID-19 rules, in Edmonton, Alta., on Thursday March 4, 2021. THE CANADIAN PRESS/Jason Franson
‘Law remains valid:’ Pastor accused of violating health orders to remain in jail

The Justice Centre for Constitutional Freedoms is representing the pastor

The Netflix logo on an iPhone. B.C. delayed imposing sales tax on digital services and sweetened carbonated beverages as part of its response to COVID-19. Those taxes take effect April 1, 2021. THE CANADIAN PRESS/AP, Matt Rourke
B.C. applies 7% sales tax on streaming, vaping, sweet drinks April 1

Measures from 2020 budget were delayed due to COVID-19

Chief Don Tom of the Tsartlip First Nation was outraged after Green MLA Adam Olsen revealed on social media that the community had been experiencing a COVID-19 outbreak – a fact the First Nation had chosen to keep private to avoid racist backlash as experienced by the Cowichan Tribes when an outbreak was declared there in January. (Black Press Media file photo)
B.C. First Nation ‘outraged’ after Green MLA reveals COVID-19 outbreak

Tsartlip First Nation chief shares concerns about racist backlash, MLA apologizes

A lawyer wears a face mask and gloves to curb the spread of COVID-19 while waiting to enter B.C. Supreme Court, in Vancouver, B.C., Friday, Aug. 28, 2020. British Columbia’s highest court has sided with the land owner in a dispute over public access to public land. THE CANADIAN PRESS/Darryl Dyck
B.C. high court finds in favour of large landowner in fight over access to pair of lakes

The Nicola Valley Fish and Game Club launched legal action after the cattle company blocked road and trail access

Prime Minister Justin Trudeau holds a press conference in Ottawa Friday, March 5, 2021. THE CANADIAN PRESS/Sean Kilpatrick
Trudeau holds firm on premiers’ health-care funding demands, COVID-19 aid comes first

Premiers argue that the current amount doesn’t keep pace with yearly cost increases of about five per cent

Most Read