Olympique Lyonnais’ Ada Hegerberg celebrates with the Women’s Ballon d’Or award during the Golden Ball award ceremony at the Grand Palais in Paris, France, Monday, Dec. 3, 2018. Awarded every year by France Football magazine since Stanley Matthews won it in 1956, the Ballon d’Or, Golden Ball for the best player of the year will be given to both a woman and a man. (AP Photo/Christophe Ena)

DJ sorry after asking first woman to win prestigious Ballon D’Or to twerk

French DJ Martin Solveig had posed the question to Norwegian soccer player Ada Hegerberg

After asking the first woman to win the Ballon d’Or if she twerked, French DJ Martin Solveig then said sorry.

Even though Ada Hegerberg said she hadn’t been offended by the twerking question during Monday’s award ceremony, Solveig still apologized on Twitter after his comment caused a social media stir.

He tweeted, “I didn’t know that this could be seen as such an offence,” and added: “This was a joke, probably a bad one.”

READ MORE: Recent hirings applauded, but not many women in sport leadership roles

A clip from the ceremony of the DJ asking the 23-year-old Norwegian if she could twerk and her responding “Non” in French quickly racked up millions of views.

Hegerberg said Solveig also apologized to her personally, even though “I wasn’t upset.”

She cheerfully said, “I got to dance a bit and I got the Ballon d’Or.”

The Associated Press

Like us on Facebook and follow us on Twitter

Just Posted

Kidney Foundation trying to keep patients warm this winter

Kidney Foundation of Canada’s Warm the Sole campaign takes chill off dialysis treatments

Nanaimo RCMP to host summer youth camp

Youths can discover if they have the mettle to be a Mountie at five-day camp in July

GUEST COMMENT: Temporary emergency shelter just part of solution

Setting up temporary emergency shelters was and is a reasonable response

Nanaimo Theatre Group will start its season by staging a farce

Self Help follows married second-rate actors who become famous self-help coaches

LETTER TO THE EDITOR: School buses need seat belts

If I had a child in school, I would be insisting on seat belts in school buses, says letter writer

Nanaimo’s Fiddelium youth ensemble heading to the Yukon for a fiddle festival

Appearance at Yukon Sourdough Rendezvous is group’s first out-of-province trip

B.C. students win Great Waters Challenge video contest

Video, mural and song about saving the salmon claims the top prize

New museum exhibit presents Nanaimo mysteries

Nanaimo Mysteries exhibit unveils city’s fiction and even stranger facts

LETTER TO THE EDITOR: No good reason to be advertising guns for sale

What is this push in the advertising in your newspaper for guns, asks letter writer

Malcolmson is now officially Nanaimo’s MLA

Sheila Malcolmson took the oath of allegiance Thursday in the B.C. legislature

Beefs & Bouquets, Feb. 14

To submit a beef or a bouquet to the Nanaimo News Bulletin, e-mail bulletinboard@nanaimobulletin.com

Dallas Stars pay tribute to Nanaimo woman who died of cancer

NHL team wore Arlene Forbes’s initials on hockey helmets last week

Flying squirrels found to glow pink in the dark, including two from B.C.

Squirrels from Hope and Abbotsford were included in the biologists’ database

Ontario police field complaints over Amber Alert for missing girl, 11, found dead

Some said the Amber Alert issued late Thursday for Riya Rajkumar disrupted their sleep

Most Read