Olympique Lyonnais’ Ada Hegerberg celebrates with the Women’s Ballon d’Or award during the Golden Ball award ceremony at the Grand Palais in Paris, France, Monday, Dec. 3, 2018. Awarded every year by France Football magazine since Stanley Matthews won it in 1956, the Ballon d’Or, Golden Ball for the best player of the year will be given to both a woman and a man. (AP Photo/Christophe Ena)

Olympique Lyonnais’ Ada Hegerberg celebrates with the Women’s Ballon d’Or award during the Golden Ball award ceremony at the Grand Palais in Paris, France, Monday, Dec. 3, 2018. Awarded every year by France Football magazine since Stanley Matthews won it in 1956, the Ballon d’Or, Golden Ball for the best player of the year will be given to both a woman and a man. (AP Photo/Christophe Ena)

DJ sorry after asking first woman to win prestigious Ballon D’Or to twerk

French DJ Martin Solveig had posed the question to Norwegian soccer player Ada Hegerberg

After asking the first woman to win the Ballon d’Or if she twerked, French DJ Martin Solveig then said sorry.

Even though Ada Hegerberg said she hadn’t been offended by the twerking question during Monday’s award ceremony, Solveig still apologized on Twitter after his comment caused a social media stir.

He tweeted, “I didn’t know that this could be seen as such an offence,” and added: “This was a joke, probably a bad one.”

READ MORE: Recent hirings applauded, but not many women in sport leadership roles

A clip from the ceremony of the DJ asking the 23-year-old Norwegian if she could twerk and her responding “Non” in French quickly racked up millions of views.

Hegerberg said Solveig also apologized to her personally, even though “I wasn’t upset.”

She cheerfully said, “I got to dance a bit and I got the Ballon d’Or.”

The Associated Press

Like us on Facebook and follow us on Twitter

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

Sofia Low, left, Delilah Maisonneuve, Madi Hickey, Alayna Black, and Maya Wilch, Departure Bay Eco-School students, will turn down the temperature and wear sweaters on Feb. 4, National Sweater Day. (Karl Yu/News Bulletin)
Nanaimo students will don sweaters this week as part of energy-saving challenge

Departure Bay Eco-School’s green energy team challenges other classes on National Sweater Day

Nanaimo Regional General Hospital. (News Bulletin file photo)
COVID-19 outbreak declared at Nanaimo’s NRGH

Two staff members and one patient have tested positive

A long-term care worker receives the Pfizer vaccine at a clinic in Nanaimo earlier this month. (Island Health photo)
All seniors in long-term care on the Island will be vaccinated by the end of this weekend

Immunization of high-risk population will continue over the next two months

Environment Canada is forecasting snow for the east Vancouver Island region the weekend of Jan. 23. (Black Press file)
UPDATE: Snowfall warning issued for Nanaimo area, up to 5 cm forecast

Snow to begin Saturday night, according to Environment Canada

Chartwell Malaspina Care Residence in Nanaimo. (News Bulletin file photo)
New positive COVID-19 case at Nanaimo care home, where outbreak was declared

Chartwell Malaspina Care Residence employee is isolating, says Island Health

Terrance Josephson of the Princeton Posse, at left, and Tyson Conroy of the Summerland Steam clash during a Junior B hockey game at the Summerland Arena in the early spring of 2020. (John Arendt - Summerland Review)
QUIZ: How much do you know about hockey?

Test your knowledge of Canada’s national winter sport

Actions of Vancouver Island RCMP emergency response team members prevented a potential head-on collision accident on the Trans-Canada Highway on Jan. 19, says Nanaimo RCMP. (News Bulletin file)
Eight cars evade vehicle driving on wrong side of highway, says Nanaimo RCMP

Incident occurred near Trans-Canada Highway-Morden Road intersection earlier this week

Comox Valley RCMP are looking for witnesses after the theft of a generator worth thousands of dollars. Photo supplied
RCMP asking Vancouver Island residents to watch for stolen generator

Vehicle may have been travelling on Highway 19

Emergency crews were called to a crash involving a hatchback and a taxi minivan at the intersection of Fitzwilliam, Pine and Third streets on Friday afternoon. (Greg Sakaki/News Bulletin)
Driver hurt as taxi and hatchback crash in Nanaimo

Collision happened Friday at intersection of Fitzwilliam, Pine and Third streets

BC Coroners Service is currently investigating a death at Canoe Cove Marina and Boatyard in North Saanich. (Black Press Media File)
Drowning death in North Saanich likely B.C.’s first in for 2021

Investigation into suspected drowning Monday night continues

Chief Public Health Officer Theresa Tam speaks during a daily briefing in Ottawa. (THE CANADIAN PRESS/Adrian Wyld)
31 cases of COVID-19 variants detected in Canada: Health officials

Dr. Theresa Tam made announces 13 more variant COVID-19 cases in Canada

A 75-year-old aircraft has been languishing in a parking lot on the campus of the University of the Fraser Valley, but will soon be moved to the B.C. Aviation Museum. (Paul Henderson/ Chilliwack Progress)
Vintage military aircraft moving from Chilliwack to new home at B.C. Aviation Museum

The challenging move to Vancouver Island will be documented by Discovery Channel film crews

A video posted to social media by Chilliwack resident Rob Iezzi shows a teenager getting kicked in the face after being approached by three suspects on Friday, Jan. 22, 2021. (YouTube/Rob i)
VIDEO: Security cameras capture ‘just one more assault’ near B.C. high school

Third high-school related assault captured by Chilliwack resident’s cameras since beginning of 2021

FILE - In this Feb. 14, 2017, file photo, Oklahoma State Rep. Justin Humphrey prepares to speak at the State Capitol in Oklahoma City. A mythical, ape-like creature that has captured the imagination of adventurers for decades has now become the target of Rep. Justin Humphrey. Humphrey, a Republican House member has introduced a bill that would create a Bigfoot hunting season, He says issuing a state hunting license and tag could help boost tourism. (Steve Gooch/The Oklahoman via AP, File)
Oklahoma lawmaker proposes ‘Bigfoot’ hunting season

A Republican House member has introduced a bill that would create a Bigfoot hunting season

Most Read