A historic broadcast will hit the airwaves this month when Sportsnet and APTN deliver the first-ever NHL game in Plains Cree. Montreal Canadiens goaltender Carey Price (31) tosses a puck to the fans after defeating the Detroit Red Wings during third period NHL hockey action in Montreal, Tuesday, March 12, 2019. THE CANADIAN PRESS/Ryan Remiorz

APTN to broadcast hockey games in Plains Cree starting with Jets at Blackhawks

The broadcast of Canucks verses Blue Jackets game in Plains Cree will coincide with ‘Rogers Hometown Hockey’

APTN and Rogers Sportsnet agreed a three-year deal on Friday to broadcast NHL games in Plains Cree.

The first of six games to be broadcast on APTN in the Indigenous language will be when the Winnipeg Jets visit the Chicago Blackhawks on Jan. 19. The next will be when the two teams meet again on Feb. 9 in Winnipeg.

APTN will also broadcast the Calgary Flames’ visit to Detroit on Feb. 23, the Vancouver Canucks’ trip to Columbus on March 1, Vancouver hosting the Jets on March 15, and the Edmonton Oilers welcoming Anaheim on March 29.

The deal guarantees a minimum of six games will be broadcast in Plains Cree per season.

APTN broadcasted the first nationally televised game in Plains Cree between the Montreal Canadiens and Carolina Hurricanes last season.

Play-by-play announcer Clarence Iron and host Earl Wood were joined by analyst John Chabot as the Hurricanes edged the Habs 2-1 on March 24.

“I think it’s the type of event that will help open doors in our relationship with Canada,” outgoing APTN CEO Jean La Rose told host Dennis Ward on the television show “Face to Face.”

“Some people wrote to us saying, ‘I just tuned it in because I just wanted to hear what it sounded like but the guy was so exciting I watched the whole game.’”

Iron and Wood will return in the booth for this season’s six games, while Jason Chamakese will co-host the studio show alongside Chabot.

Sportsnet will provide the broadcast production for the six games each season.

ALSO READ: NHL called in Cree helps revive, sustain Indigenous language: hockey analyst

“Last year we partnered with APTN to deliver the first ever NHL game in Plains Cree and saw first-hand the positive impact it had uniting hockey fans across the country,” said Rob Corte, vice-president, Sportsnet & NHL Productions. “We know that Canada’s Indigenous communities have a great passion for hockey and we are excited grow our partnership with APTN to deliver more games over the next three years.”

The March 1 broadcast of the Canucks against the Blue Jackets in Plains Cree will coincide with “Rogers Hometown Hockey” visiting Peguis First Nation, Man., where Ron MacLean and Tara Slone will host a live broadcast of the same game on Sportsnet.

The Canadian Press

Like us on Facebook and follow us on Twitter.

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

Missing man thought to be in Nanaimo

Nanaimo RCMP ask for public’s help in locating Kevin Golze, 45

School district reveals restart plans for Nanaimo-Ladysmith

K-5 students will see two days of instruction a week, 6-12 students once a week

Nanaimo painter inspired by medieval animal illustrations in new exhibition

Yvonne Vander Kooi to unveil ‘Bestiary’ via Gallery Merrick live-stream

Walk for Alzheimer’s will physically distance online this year

Nanaimo invited to take part in fundraiser for Alzheimer Society of B.C.

LETTERS TO THE EDITOR: Community policing office’s closure will impact safety in the area

Strong police and bylaw presence needed in neighbourhood, say letter writers

Only four new COVID-19 cases, 228 active across B.C.

Health officials watching as activities ramp up

Beefs & Bouquets, May 27

To submit a beef or a bouquet to the Nanaimo News Bulletin, e-mail editor@nanaimobulletin.com

COVID cancelled their wedding plans, so they married on a BC mountaintop

Ceremony was live streamed to friends and family around the world

Stepdad able to walk bride down the aisle days before he passes away

Ceremony held amidst pandemic in order to fulfill bride’s wish to have stepdad give her away

Facing changes together: Your community, your journalists

The COVID-19 pandemic has changed the world in ways that would have… Continue reading

Trudeau acknowledges racial unrest in U.S.; ‘We also have work to do in Canada’

‘Anti-black racism, racism, is real; it’s in the United States, but it’s also in Canada,’ Trudeau says

State of Local Emergency declared for Boundary as communities brace for river flooding

Warm weather and heavy rain could cause sections of Kettle River system to swell beyond 2018 levels

Large cruise ships barred from Canadian waters until end of October: Garneau

Last year 140 cruise ships brought more than two million visitors to Canadian ports

Minneapolis cop who knelt on man’s neck charged with murder

Arrest comes after three days of protests, which escalated in violence as demonstrators torched a police precinct

Most Read