Local writers Afiena Kamminga, left, and Giselle Roeder will read from their Second World War books at Harbourfront Library on Nov. 10. (JOSEF JACOBSON photo)

REMEMBRANCE DAY: War years put into words

Authors recount true and fictional stories from the Second World War

To Giselle Roeder and Afiena Kamminga, war is not something that happens on a far-off battlefield. To them, war happens at home.

Roeder grew up in Germany during the Nazi regime and subsequent Soviet occupation, while Kamminga was born in the Netherlands as the war was coming to an end.

In observance of Remembrance Day, the pair of local writers will be reading from books they have written about civilian life during the Second World War.

Roeder’s book, 2014’s We Don’t Talk About That, is a memoir recalling her life in Nazi Germany before fleeing to West Germany and eventually Canada.

Kamminga was too young to remember the Nazi occupation. Her new book, The Storks Came Back, is fiction but has a basis in the wartime recollections of her husband, who grew up in Denmark in the 1940s. She said both books complement each other as they view the war from different angles.

“The Second World War has so many aspects and here in Canada it’s often, of course, seen as something overseas but in our background it’s right on your doorstep,” she said.

Both writers describe the experiences of those displaced by war, in Roeder’s case from a first-person perspective as incoming soldiers evicted her family from their home. Kamminga said her husband described the confusion of seeing both Nazi soldiers and German refugees in Denmark.

“You can really see that we are all people and we’re all caught in it,” Kamminga said.

“Because even the Danes, who really, really didn’t like Germans very much, they ended up feeling so sorry for these people coming from Germany.”

The authors said that the stories they tell in their books are still relevant more than 70 years later. Roeder said she sees similarities between the rise of Adolf Hitler and contemporary belligerent heads of state.

“It is very scary because when you follow Hitler’s development and Hitler’s rise, it’s the very same thing. It’s just happening all over and people are blind. They don’t see it because they haven’t lived through the time,” she said.

“When this North Korean thing happened I just got the shivers and I thought, ‘Oh my God, they look so perfect when they march and when they line up every inch is just like the SS.’”

“This is scary because it happens again and again and again,” Kamminga added.

“And big world leaders, they fairly easily say, ‘Let’s go to war with these people, they have aggravated us long enough’ … but the people who really live through it, the regular people, get it on their doorstep.”

WHAT’S ON … Writers Afiena Kamminga and Giselle Roeder will read from their Second World War books The Storks Came Back and We Don’t Talk About That at Nanaimo Harbourfront Library on Friday, Nov. 10 at 2 p.m.



arts@nanaimobulletin.com

Like us on Facebook and follow us on Twitter

Just Posted

School bus route changes considered in Nanaimo, Ladysmith

First bus route review released by Nanaimo school district

Nanaimo RCMP seek woman who allegedly bought $70 of ice cream in stolen card case

Purchase said to have occurred on Jan. 11 at 2 a.m. at Nicol General Store

City council gives go-ahead for new affordable seniors’ housing

57-unit, four-storey building to be constructed at 20 Prideaux St. in Nanaimo

UPDATE: Hold-and-secure lifted after police locate student who threatened self-harm

Eight schools were under hold-and-secure orders after possible threat Thursday, Jan. 18

Nanaimo RCMP looking for video of fatal shooting scene

RCMP investigators are looking for any video of area where man was shot and killed Jan. 13

Foundation helps Nanaimo teen fulfil tropical getaway dream

Rachael Theriault, who suffers from Type 1 diabetes, headed to Mexico

Beefs & Bouquets, Jan. 18

To submit a beef or a bouquet to the Nanaimo News Bulletin, e-mail bulletinboard@nanaimobulletin.com

Las Vegas shooter acted alone, exact motive still undetermined: Sheriff

Stephen Paddock was behind the gunfire that killed 58 people including two Canadians

Nanaimo marches for women’s rights

Nanaimo Women March On happens Saturday, Jan. 20

City of Nanaimo chooses this year’s 11 public art pieces

Rock Dragon, Big Bird, and the Jester are some of the selected proposals for 2018

Botox, bomb shelters, and the blues: one year into Trump presidency

A look into life in Washington since Trump’s inauguration

Christopher Garnier appealing murder conviction in death of off-duty cop

Jury found Garnier guilty in December, rejecting his claim she died accidentally during rough sex

Transportation watchdog must revisit air passenger obesity complaint

Canadian Transportation Agency must take new look at Gabor Lukacs’ complaint against Delta Air Lines

Gas plants verdict coming down today; ex-premier’s top aides to learn fate

Verdict to be delivered on senior staff to former Ontario premier Dalton McGuinty

Most Read