Vancouver stage performer Yayoi Hirano is holding a workshop on movement and mime at the Rotary Fieldhouse on Sunday, Jan. 14. (Photo courtesy Yukiko Onley)

Vancouver stage performer Yayoi Hirano holds movement and mime workshop at Rotary Fieldhouse

Instructor says effective physical performances can transcend language

Yayoi Hirano is fluent in the language of movement.

The Vancouver-based stage performer has spent the last 30 years travelling the world performing and teaching Western and traditional Japanese dance and mime. She said wherever she’s on stage the smallest gesture can be interpreted very differently.

“There are so many small, little movements. It’s so different [and] you don’t think about it,” she said.

“For example, you say, ‘Goodbye,’ and then you wave your hand. But waving your hand itself is so different in Japanese and European and North American.”

Being aware of those little differences are important for a stage performer to reach an audience and make an impact, Hirano said, especially when those audiences comes from different cultures or have different frames of reference.

“The emotions are the same, but the small details are different and how you connect with the audience is a little bit different from Japan and other countries, so I’m always looking for how I can adapt my Japanese heritage to another country’s understanding,” Hirano said.

“Although we are different heritage or different culture, you can understand what you mean in your movement, so that’s what I’m always looking for.”

It’s a search that began in the late-1980s, when the drama school graduate and first mime artist to receive support from the Japanese Ministry of Education began travelling to European and Asian festivals. Hirano’s first North American tour brought her to Expo 86 in Vancouver. She moved to the city in 2002.

Nanaimo’s Crimson Coast Dance Society has invited Hirano to present a workshop called Body Movement and Basic Mime for Performers at the Rotary Fieldhouse on Jan. 14. The class is open not only to dancers, but to anyone who expresses themselves physically on stage, like actors and models.

Hirano said her seminar will cover concepts that relate to multiple performance disciplines, like how to be more relaxed on stage and how that can help bring more energy to a performance.

“If you have too much tension … then your expression is getting smaller. So I consider getting rid of too much tension from everybody and then how to relax on the stage, how to express naturally,” she said.

“So I’m hoping [the participants] understand how to be yourself on the stage.”

WHAT’S ON … Yayoi Hirano’s workshop Body Movement and Basic Mime for Performers takes place at the Rotary Fieldhouse on Sunday, Jan. 14 from 3:30 p.m. to 5:30 p.m Registration is $15.



arts@nanaimobulletin.com

Like us on Facebook and follow us on Twitter

Just Posted

Man arrested in shooting at Nanaimo hotel pleads guilty to second-degree murder

Brandon Tyler Woody to be sentenced in late March in B.C. Supreme Court in Nanaimo

New museum exhibit presents Nanaimo mysteries

Nanaimo Mysteries exhibit unveils city’s fiction and even stranger facts

Nanaimo police will issue $109 tickets to drivers with too much snow on their vehicles

Snow must be cleared from vehicles, with rear licence plates visible at all times

LETTER TO THE EDITOR: No good reason to be advertising guns for sale

What is this push in the advertising in your newspaper for guns, asks letter writer

LETTER TO THE EDITOR: Riding boundary leaves out voters

My concern is the border line of the Nanaimo-North Cowichan electoral district, says letter writer

VIDEO: Canada’s flag turns 54 today

The maple leaf design by George Stanley made its first appearance Feb. 15, 1965

Beefs & Bouquets, Feb. 14

To submit a beef or a bouquet to the Nanaimo News Bulletin, e-mail bulletinboard@nanaimobulletin.com

Dallas Stars pay tribute to Nanaimo woman who died of cancer

NHL team wore Arlene Forbes’s initials on hockey helmets last week

Judge rules Abbotsford home must be sold after son tries to evict mom

Mom to get back down payment and initial expenses

Trump officially declares national emergency to build border wall

President plans to siphon billions from federal military construction and counterdrug efforts

Snow turns to slush, rain as it warms up across B.C.’s south coast

Some areas are already covered by more than half a metre of snow following three separate storms

Father to be charged with first-degree murder in Amber Alert case

11-year-old Riya Rajkumar was found dead in her father’s home in Brampton, Ontario

Police track armed kidnapping across Thompson-Okanagan

RCMP allege it was a targeted crime believed to be linked to the drug trade

St. Paul’s Hospital replacement slated to open in Vancouver in 2026

Announced many times, but this time there’s money, Adrian Dix says

Most Read