Vancouver stage performer Yayoi Hirano is holding a workshop on movement and mime at the Rotary Fieldhouse on Sunday, Jan. 14. (Photo courtesy Yukiko Onley)

Vancouver stage performer Yayoi Hirano holds movement and mime workshop at Rotary Fieldhouse

Instructor says effective physical performances can transcend language

Yayoi Hirano is fluent in the language of movement.

The Vancouver-based stage performer has spent the last 30 years travelling the world performing and teaching Western and traditional Japanese dance and mime. She said wherever she’s on stage the smallest gesture can be interpreted very differently.

“There are so many small, little movements. It’s so different [and] you don’t think about it,” she said.

“For example, you say, ‘Goodbye,’ and then you wave your hand. But waving your hand itself is so different in Japanese and European and North American.”

Being aware of those little differences are important for a stage performer to reach an audience and make an impact, Hirano said, especially when those audiences comes from different cultures or have different frames of reference.

“The emotions are the same, but the small details are different and how you connect with the audience is a little bit different from Japan and other countries, so I’m always looking for how I can adapt my Japanese heritage to another country’s understanding,” Hirano said.

“Although we are different heritage or different culture, you can understand what you mean in your movement, so that’s what I’m always looking for.”

It’s a search that began in the late-1980s, when the drama school graduate and first mime artist to receive support from the Japanese Ministry of Education began travelling to European and Asian festivals. Hirano’s first North American tour brought her to Expo 86 in Vancouver. She moved to the city in 2002.

Nanaimo’s Crimson Coast Dance Society has invited Hirano to present a workshop called Body Movement and Basic Mime for Performers at the Rotary Fieldhouse on Jan. 14. The class is open not only to dancers, but to anyone who expresses themselves physically on stage, like actors and models.

Hirano said her seminar will cover concepts that relate to multiple performance disciplines, like how to be more relaxed on stage and how that can help bring more energy to a performance.

“If you have too much tension … then your expression is getting smaller. So I consider getting rid of too much tension from everybody and then how to relax on the stage, how to express naturally,” she said.

“So I’m hoping [the participants] understand how to be yourself on the stage.”

WHAT’S ON … Yayoi Hirano’s workshop Body Movement and Basic Mime for Performers takes place at the Rotary Fieldhouse on Sunday, Jan. 14 from 3:30 p.m. to 5:30 p.m Registration is $15.



arts@nanaimobulletin.com

Like us on Facebook and follow us on Twitter

Just Posted

Summer of our Discontent: homeless camp a contentious issue

City of Nanaimo, tent city going to court this week to settle differences

Application hearing held for Discontent City case

Two-day petition hearing begins July 17

LETTER TO THE EDITOR: Enough is enough at Discontent City

I cannot believe that the people of Discontent City even get to have a say, says letter writer

Large suspected ammo found at Cassidy recycling facility

Area businesses voluntarily evacuated

Fires claim boat and travel trailer in Nanaimo

Nanaimo area firefighters come off busy weekend for fires with two fires Monday morning

Nanaimo Concert Band to perform at Maffeo Sutton Park

Group will play marches, swing and show tunes at free evening concert

Silly boats make a splash on Nanaimo seas

Superette wins Nanaimo’s Silly Boat Regatta community fundraising event

Florist announces bid for Nanaimo city council

Jim Turley, former owner of Turley’s Florist, intends to run in fall election

VIDEO: Firefighters putting out brush fire in East Wellington

Fire is in the area of a new development under construction near Shady Mile Way

Crashes reach ‘all-time high’ across B.C.: ICBC

Auto insurer recorded more than 350,000 crashes n in 2017

Pressure on for ride hailing, bus options in B.C.

Premiers to press Ottawa for help replacing Greyhound service

Usain Bolt to make run at pro soccer in Australia

Olympic sprint great has long expressed his love of the game

Duchess of Sussex wears dress by Calgary’s Nonie to Mandela exhibition

Nonie is believed to be the first Canadian based ready-to-wear designer for the duchess

Amazon’s hopes its Prime Day doesn’t go to the dogs

Shoppers clicking on many Prime Day links after the 3 p.m. ET launch in the U.S. got images of dogs

Most Read