Vancouver stage performer Yayoi Hirano is holding a workshop on movement and mime at the Rotary Fieldhouse on Sunday, Jan. 14. (Photo courtesy Yukiko Onley)

Vancouver stage performer Yayoi Hirano holds movement and mime workshop at Rotary Fieldhouse

Instructor says effective physical performances can transcend language

Yayoi Hirano is fluent in the language of movement.

The Vancouver-based stage performer has spent the last 30 years travelling the world performing and teaching Western and traditional Japanese dance and mime. She said wherever she’s on stage the smallest gesture can be interpreted very differently.

“There are so many small, little movements. It’s so different [and] you don’t think about it,” she said.

“For example, you say, ‘Goodbye,’ and then you wave your hand. But waving your hand itself is so different in Japanese and European and North American.”

Being aware of those little differences are important for a stage performer to reach an audience and make an impact, Hirano said, especially when those audiences comes from different cultures or have different frames of reference.

“The emotions are the same, but the small details are different and how you connect with the audience is a little bit different from Japan and other countries, so I’m always looking for how I can adapt my Japanese heritage to another country’s understanding,” Hirano said.

“Although we are different heritage or different culture, you can understand what you mean in your movement, so that’s what I’m always looking for.”

It’s a search that began in the late-1980s, when the drama school graduate and first mime artist to receive support from the Japanese Ministry of Education began travelling to European and Asian festivals. Hirano’s first North American tour brought her to Expo 86 in Vancouver. She moved to the city in 2002.

Nanaimo’s Crimson Coast Dance Society has invited Hirano to present a workshop called Body Movement and Basic Mime for Performers at the Rotary Fieldhouse on Jan. 14. The class is open not only to dancers, but to anyone who expresses themselves physically on stage, like actors and models.

Hirano said her seminar will cover concepts that relate to multiple performance disciplines, like how to be more relaxed on stage and how that can help bring more energy to a performance.

“If you have too much tension … then your expression is getting smaller. So I consider getting rid of too much tension from everybody and then how to relax on the stage, how to express naturally,” she said.

“So I’m hoping [the participants] understand how to be yourself on the stage.”

WHAT’S ON … Yayoi Hirano’s workshop Body Movement and Basic Mime for Performers takes place at the Rotary Fieldhouse on Sunday, Jan. 14 from 3:30 p.m. to 5:30 p.m Registration is $15.



arts@nanaimobulletin.com

Like us on Facebook and follow us on Twitter

Just Posted

City council gives go-ahead for new affordable seniors’ housing

57-unit, four-storey building to be constructed at 20 Prideaux St. in Nanaimo

UPDATE: Hold-and-secure lifted after police locate student who threatened self-harm

Eight schools were under hold-and-secure orders after possible threat Thursday, Jan. 18

Nanaimo RCMP looking for video of fatal shooting scene

RCMP investigators are looking for any video of area where man was shot and killed Jan. 13

City council considers aid for advocacy group

Nanaimo Citizen Advocacy Association asks city council for $10K

Mediators appointed to help address issues in IHealth review

B.C. health minister appoints Jane Morley and Jean Greatbatch as mediators

VIDEO: Incredible waves spotted at Cape Scott

Lighthouse keeper on Vancouver Island captures video of huricane-force winds

Beefs & Bouquets, Jan. 18

To submit a beef or a bouquet to the Nanaimo News Bulletin, e-mail bulletinboard@nanaimobulletin.com

Christopher Garnier appealing murder conviction in death of off-duty cop

Jury found Garnier guilty in December, rejecting his claim she died accidentally during rough sex

Nanaimo marches for women’s rights

Nanaimo Women March On happens Saturday, Jan. 20

City of Nanaimo chooses this year’s 11 public art pieces

Rock Dragon, Big Bird, and the Jester are some of the selected proposals for 2018

Transportation watchdog must revisit air passenger obesity complaint

Canadian Transportation Agency must take new look at Gabor Lukacs’ complaint against Delta Air Lines

Gas plants verdict coming down today; ex-premier’s top aides to learn fate

Verdict to be delivered on senior staff to former Ontario premier Dalton McGuinty

Cowichan police officer poses as construction worker to catch distracted drivers

North Cowichan/Duncan RCMP members concluded an enforcement campaign last week

Jury convicts spear-wielding Duncan man in 2015 Ladysmith RV park murder

Trever George Meers used a handmade spear to stab Rayna Johnson at the Campers Corners RV Park

Most Read