Hul’q’umi’num language advocates Gary and Adam Manson received the City of Nanaimo’s 2020 Honour in Heritage Award. (Photo courtesy Arlene Deptuck)

Hul’q’umi’num language advocates Gary and Adam Manson received the City of Nanaimo’s 2020 Honour in Heritage Award. (Photo courtesy Arlene Deptuck)

City of Nanaimo salutes father and son Hul’q’umi’num language advocates

Gary and Adam Manson receive 2020 Culture and Heritage Award for Honour in Heritage

This is the last in a four-part series on the recipients of the City of Nanaimo’s 2020 Culture and Heritage Awards. Click here to read Part 3.

A father and son have been honoured for their work as language advocates and cultural teachers, but they say it’s work that still remains unfinished.

Gary and Adam Manson are the recipients of this year’s City of Nanaimo Culture and Heritage Award for Honour in Heritage. The award recognizes those who “demonstrate outstanding support, advocacy, promotion or interpretation of Nanaimo’s heritage and history.”

For decades Gary has been teaching Hul’q’umi’num, the language of the Snuneymuxw and neighbouring First Nations, in an effort to keep the language alive, but he said “we’re losing the battle.” He hopes the Honour in Heritage Award draws more attention to urgent need to preserve Hul’q’umi’num.

“We’re running out of time because we have no more fluent speakers here in Nanaimo but we do have some in neighbouring communities. So once we lose them we’re really in a predicament,” he said.

In recent years Gary’s son Adam has joined him in his cause.

“Teaching the language is extremely important because this language is on the verge of extinction, so the time is now,” Adam said. “We’ve got very few fluent speakers left and we have to start encouraging everyone that this is a top priority.”

Adam said he became interested in learning Hul’q’umi’num around nine years ago. He and his father subsequently enrolled in the mentor-apprentice language program at the Brentwood Bay-based First Peoples’ Cultural Council, an organization involved with indigenous language revitalization in B.C. It was around this time that Adam began teaching Hul’q’umi’num at Stz’uminus Community School

“All of the timing came together at the right time because here I am, just a few steps ahead of my students, getting to teach them. And I was honest with them about that just to try to encourage them to come towards it,” Adam said. “And once me and my dad got into this program we both benefited from it. I had all of these questions and then it just encouraged my dad to find out more of the language because he knew I was really interested.”

Gary said he’s seeing more interest in Hul’q’umi’num now than there was 10 years ago, “but we haven’t found the right vehicle to bring fluency to our people.” He warns that without committed learners, the language is still at risk of dying out.

“The interest needs to be a 24-7 thing,” Gary said. “It’s not enough to just take a course or go show up at a language class once or twice a week. It’s not enough. It’s got to be an everyday thing.”

He said the best way to save the language is for people to start speaking it in their homes. He said that’s a strategy he’s employed in his own household.

“We’re experimenting with my grandkids because we’re all in the same house,” he said. “Right now we’re choreographing conversations but until you’re speaking it, it’s not going to stay alive.”



arts@nanaimobulletin.com

Like us on Facebook and follow us on Twitter

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

Janice Perrino, Nanaimo and District Hospital Foundation CEO, holds information brochures for the Light the Trees campaign, part of an effort to raise $5 million for the new intensive care unit at Nanaimo Regional General Hospital. (Chris Bush/News Bulletin)
Million-dollar donation has Light the Trees campaign off to a bright start in Nanaimo

Windsor Plywood Foundation supports Nanaimo and District Hospital Foundation

Regional District of Nanaimo will be receiving $1.17 million from the B.C. government in COVID-19 safe restart grant money. (News Bulletin file)
Regional District of Nanaimo directors getting started on budgeting decisions

Proposed tax requisitions for 2021 range from 7.3-per cent increase to 2.2-per cent decrease

A sport utility vehicle and a Nanaimo Ladysmith Public Schools work van crashed on Bowen Road near the intersection with Caspers Way this afternoon. (Chris Bush/News Bulletin)
Drivers taken to hospital after head-on crash on Nanaimo’s Bowen Road

Crash happened near Caspers Way intersection Friday afternoon

École North Oyster. (Black Press file)
With more student drop-offs during pandemic, SD68 examines safety outside North Oyster school

Fewer school bus trips and more cars accentuating traffic concerns, say school district staff

A woman wears a protective face covering to help prevent the spread of COVID-19 as she walks along the seawall in North Vancouver Wednesday, November 25, 2020.THE CANADIAN PRESS/Jonathan Hayward
911 new COVID-19 cases, 11 deaths as B.C. sees deadliest week since pandemic began

Hospitalizations reach more than 300 across the province

A photo from 2017, of Nuchatlaht First Nation members outside court after filing a land title case in B.C. ( Submitted photo/Nuchatlaht First Nation).
Vancouver Island First Nation calls on B.C. to honour UNDRIP in historic title case

Nuchatlaht First Nation says Crown counsel continues to stall the case using the ‘distasteful’ argument that the Nation ‘abandoned’ their land

West Vancouver Island’s Ehattesaht First Nation continues lock down after 9 active cases were reported today after a visitor tested positive last week. (Ehattesaht First Nation/Facebook)
Ehattesaht First Nation’s COVID-19 nightmare: nine active cases, a storm and a power outage

The Vancouver Island First Nation in a lockdown since the first case was reported last week

Black Press Media and BraveFace have come together to support children facing life-threatening conditions. Net proceeds from these washable, reusable, three-layer masks go to Make-A-Wish Foundation BC & Yukon.
Put on a BraveFace: Help make children’s wishes come true

Black Press Media, BraveFace host mask fundraiser for Make-A-Wish Foundation

Nanaimo MLA Sheila Malcolmson takes her oaths of office virtually on Thursday. (B.C. Government YouTube screen shot)
Nanaimo MLA Sheila Malcolmson named B.C.’s mental health and addictions minister

Malcolmson succeeds Judy Darcy, who did not seek re-election

Police in Nanaimo never know what they’ll encounter when called upon to check on the well-being of people. (News Bulletin file photo)
Nanaimo RCMP find ‘heart-breaking’ circumstances during wellness checks

Police offer sampling of outcomes from well-being checks over recent weeks

The Ahousaht First Nation confirmed its first case of COVID-19 on Nov. 26, 2020. (Westerly file photo)
Ahousaht First Nation on lockdown over COVID-19

“Emotions are high. The anxiety is high. We want our community to pull through.”

Most Read